Einladung zur Teil-Personalversammlung Chemie und Biochemie

Liebe Kolleg*innen, (see English Version below)

wir laden alle befristet Beschäftigten der Fakultät für Chemie und Biochemie, die sich in einer Qualifikationsphase – auch wissenschaftliche Hilfskräfte mit Bachelorabschluss (WHB) - befinden,  zu einer Teilpersonalversammlung (TPV)

am Dienstag, 29. April,

um 12 Uhr,

in IA 1/123 oder per ZOOM unter

https://ruhr-uni-bochum.zoom-x.de/j/67520732594?pwd=WncydlR3eFZxbUVyTTVzUnFDUWdrUT09

ein.

Aus terminlichen Gründen mussten wir die TPV vorverlegen. In unserem Newsletter war ein anderer Termin angegeben.

Die Teilnahme an der TPV gilt als Arbeitszeit.

Gern können Sie uns vorab Fragen und Themen schicken.

Invitation to the Partial Staff Meeting for Chemistry and Biochemistry

Dear colleagues,

we invite all temporary employees of the Faculty of Chemistry and Biochemistry who are in a qualification phase – including wissenschaftliche Hilfskräfte mit Bachelor-Abschluss (WHB) – to a partial staff meeting (TPV) on

Tuesday, April 29,

at 12 noon,

in IA 1/123 or

via ZOOM at https://ruhr-uni-bochum.zoom-x.de/j/67520732594?pwd=WncydlR3eFZxbUVyTTVzUnFDUWdrUT09.

For scheduling reasons, we had to move forward theTPV. A different date was indicated in our last newsletter.

Participation in the TPV counts as working time.

You are welcome to send us questions and topics in advance.